AISubs v3.7
Yes, hello!
Atsumare Eito-chan G8 General Meeting!
Yay!
Yes, please!
So...
Right?
Can you see me?
Yes.
Oh!
So...
It's been a while since my last stream, so I'm a little nervous.
First of all!
I have a refusal!
I announced it on my official Twitter, but...
Shiobara Karin-chan, who was supposed to be absent today, is taking a day off.
Uemi Sorano-chan and her admired seniors will appear.
So look forward to it!
Yes, so...
As I said just now...
G8 Friendship Week 3!
So...
Today...
I'd like to show you what my seniors and juniors are like!
Yes!
As long as I'm here, I'm not a senior I admire!
Yes!
Well, that's fine, but...
A pair of "respect" and "I love you" and "thank you for everything" please!
Yes, so...
Uh...
Everyone!
Are you having a good time at home now?
I have a talk like that...
Well...
Today...
It seems like the telegraph situation is bad...
Uh...
I stopped with a strange face...
Uh...
It's a long-awaited promotion role, but I can't promote it...
I think there are times when it becomes a state of telegraph...
Well, when you stop with that strange face...
Please laugh!
Uh...
Please don't screenshot!
Yes!
That's it!
It was a cautionary incident!
Yes!
Well then...
Immediately...
I think I want to go, but...
Is it okay?
Today, I would like to have a lot of discussions!
Yes!
Uh...
Well then...
I will announce the theme of this time as soon as possible!
Uh... Here it is!
Dan!
Uh...
Uh... Gather!
Gather!
I want to be fair with my senior whom I admire! Eight-chan!
Yay!
Well, it's a little lonely to be alone, isn't it?
Yes, it's like this!
Yes!
In commemoration of the installation of showroom collaboration distribution function,
"Team Eight"'s "Nakenshi" series third series is "Senior and Junior Pair"!
Yes! With that said, I would like to take a questionnaire from new members and convey their passionate feelings of wanting to be a pair directly with their seniors whom they admire!
Yes! In the end, which members were chosen?
Yes! Well then, let's have them appear immediately!
Uh... First of all, I want to be a pair with my seniors in Iwate Prefecture! Eight-chan! Please!
Yes!
Then I will give a quick praise!
Please!
If I say "Ichimiyuko", please say "Miyuko" too!
Miyuko-sama, let's go!
Oh!
Ichimiyuko!
Miyuko!
Wow! I'm full! I'm Emiyu Inoue, representative of Iwate Prefecture! Thank you for your cooperation!
Thank you for your cooperation!
Miyuko-chan! Cute!
Well then, right away, what kind of seniors does Miyuko want to be a pair with?
Well... She is beautiful and tall and always does like this!
Oh! I can roughly understand that!
Yes! Then let's call that senior right away!
Yes!
Oda Erina-senpai!
Yeah! Yeah!
As expected! I'm Oda Erina!
Thank you! Thank you!
It was Eri-chan after all! I'm happy!
Eri-chan, how do you feel about receiving a love call because you are a senior eight?
I'm happy! I've never talked about it like that!
That's right!
That's why I'm surprised! But I'm really happy!
Miyu-kawaii! Miyu-kawaii!
It's cute! It's cute! It's insanely cute!
I'm happy!
But I think the atmosphere is a little similar!
Oh, really!
But you've come to shake hands with me, haven't you?
Oh, that's right!
You're already good at singing!
When I said "yes", you said "thank you"!
Let's shake hands!
Kawaii!
I'm happy!
That's amazing!
I'm happy!
Thank you, Rinko-chan!
Yes! Thank you!
Let's go to the next one!
Yes! Next up is Shizuoka Prefecture's "I want to be a pair with a senior!" Eight-chan!
Yes!
I'm Yuka Rinko and Suzuki Yuka, who want to be bigger than Fujisawa!
Thank you!
I'm Yuka Rinko!
You're beautiful today, too!
Yes! So, let's get started!
What kind of senior do you want to be paired with?
The senior I want to be paired with is a senior who is very cute and sometimes cool and very attractive and always has a cute smile!
Oh! Smile!
Oh! I'm curious!
Then, let's call that senior!
Okami Rin-senpai!
Here?
Oh! Yahoo!
Hi! I'm Okami Rin! Thank you for choosing me, Yuka-rin!
Thank you!
Yay!
By the way, didn't you two shoot a magazine together?
Yes! We did it once.
I have that impression, so I'm like, "Oh, I knew it."
Really?
Yes!
I'm really happy that you say that.
I'll keep that in mind as I work from now on.
Wow! That's pretty big.
Thank you for choosing me!
Okay, let's move on.
Next up is Eito-chan, who wants to pair up with her seniors from Mie Prefecture!
Okay! I'll do a catchphrase.
If I say "yes", please say "no".
Here I go.
Yes!
"Hitotsu futatsu" Yes!
"Miss Mie Prefecture"!
Thank you! I'll always remember how grateful I am and wish you all the best!
Thank you!
Yay!
So cute!
Cute!
Thank you!
Okay, let's get started.
What kind of seniors do you want to pair up with?
The seniors I want to pair up with are like angels and have been loved by angels.
Oh, I see.
Miku-chan also has an angel-like cuteness.
Okay, please call out your seniors!
Nagisa Sakaguchi-senior!
Oh!
Yes!
I'm happy!
Yes, I'm Nagiko and Nagisa Sakaguchi, representing Hokkaido!
Yay!
I'm happy!
I love you!
Miku-chan!
Yay!
Angel pair, right?
How about you, Nagi-chan?
Receiving a love call.
At first, I didn't think I'd be chosen.
I'm very shy myself, so I'm very happy to be chosen.
Thank you, Miku-chan!
It's a cute pair.
Let's go to the last pair.
Yuito-chan, who wants to pair up with Miyagi-ken seniors, please!
Hello, everyone!
I'm Uimi Sorano, 19 years old, who wants to bring smiles to as many people as numbers from Miyazaki- ken in Japan.
Thank you!
Sorano-chan!
Cute, right? Thank you very much!
What kind of seniors are they?
They are very cute and have good style.
They are fashionable seniors who can wear any clothes.
I see!
Let's call them in!
Yoshikawa Nanase-senior!
Hello! I'm Yoshikawa Nanase! Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
Thank you! I'm happy!
How about you, Nana-chan?
I'm happy to hear that for the first time.
I'm definitely a good girl like you, so I'm happy to get along with you and talk about various things.
Thank you!
Wonderful!
This time, in order for the four groups of seniors and juniors to get along, I would like to help you with various things!
The one who will be in charge of the committee is Ayane Takahashi, who is an innovative being who makes pairs get along well!
It says "only by foot"!
Yes, only by foot! Wonderful!
Wonderful!
In addition, we will also announce your names, which shone in the top ten points this week!
Well then, let's enjoy it to the end! Thank you!
Thank you!
Well then, let's have a meeting right away!
Here is the first topic!
Jan!
Topic 1!
Senior 8-chan respect photo studio!
Yeah!
It's embarrassing!
Yeah!
What did junior 8-chan see about senior 8-chan that made you want to become a pair?
We would like you to introduce us a lot!
In addition, we will also use photos posted by some fans, but fans, please forgive us!
Well then, let's start with Yukarin!
Yes! You will put out a picture of me you like very much, right?
Yeah!
What is it?
I have prepared two pictures for the time being...
Yes!
Ah! The screen is reversed!
Ah! It was right!
Ah!
Oh!
This is...
This is when I had a solo concert!
Yeah! Yeah! Yeah!
It's very cute!
Oh! Is this your favorite?
Yes! I like it the most!
After all, when Rinrin was dancing on the stage, I was very attracted to her and fell in love with her!
Oh!
Oh! Is that so!
Oh!
Well...
Oh! Great!
Rinrin-chan, what do you think?
Yeah!
Oh! I'm sorry! I'm sorry!
Oh! It's okay! It's okay!
Your dancing was very cool!
Yeah! Yeah! Yeah!
I thought you were a strict and scary senior, but you're very kind and kind, and you always talk to me with a smile on your face, and you're a really good senior!
I'm sorry! I'm sorry!
I'm sorry!
But I'm happy that it's not a very recent photo!
It's been a long time ago!
It's a picture of about a year or two ago, so I'm happy that you look at it and praise it!
I'm happy about this!
But you had a lot of dandruff!
I know! I know!
I saw you with a lot of dandruff!
You have a very beautiful stomach!
You had the most dandruff at the time!
Dandruff!
It's really beautiful!
Yukarin, you should wear this costume, too!
It looks good on you!
You'll definitely look good in it!
That's all for Yukarin's photo book!
I'm sure there's more, but I'd like to move on to the next member!
Next member, Sorano!
Yes! Ayane, please!
I'd like to take a picture of Sorano's favorite senior!
Yes!
Please wait!
Here we go!
Yes!
It's cute!
It's cute! It's like a doll!
It's really cute!
It's a doll!
It's so cute!
I'm sorry, but it's a picture you're taking.
What's the reason you chose it?
I think it's a picture in a dressing room or something.
Isn't this a lifetime picture?
Yes, yes, yes.
But Nanase has been very fashionable since her lessons.
That's right.
I've been listening to it in a costume like that.
I really admire you.
Really?
It was when Rinrin and Nanase came to the lesson for the new members of 8chan next door.
Oh, I see.
It hurts.
I was so happy that you talked to me so kindly at that time.
I'm happy.
That's amazing.
It's fashionable in a dressing room.
You have a good style and you're fashionable.
You have a nice smile and I admire you for everything.
It's been a while since I've felt like this.
Thank you.
It's very comforting.
I feel warm.
It's very warm.
I'm happy, too.
The seniors are also in a good mood and can sleep today.
Thank you.
I'm happy.
That's great.
Let's move on.
Next, Miku, please.
My favorite picture is...
Go for it!
I'm curious.
Go for it!
What is it?
I'm curious.
Cute.
Raspberry?
I subscribed to Nagisa's YouTube channel and watch it every time.
Nagisa's face is very beautiful and kind.
I took a lesson with her before.
When I first saw her, her dance was so cool and sharp that I was worried about dancing because I'm short.
When I saw Nagisa's dance, I thought I wanted to be able to dance like this.
It's amazing.
It's a big compliment, Nagisa.
I'm happy.
I'm glad you subscribed to my channel.
I'm sure you all know about it.
Really?
I know.
I'm happy.
I know.
When I took this picture, I was introducing toys.
I'm happy.
Thank you.
It's amazing and cute.
By the way, what's your favorite video?
It's a video of me introducing my favorite toys.
That's right.
It's cute.
Thank you.
You posted your favorite video.
I was playing a game.
Next.
I'm sorry.
Nagisa is next.
Miyuko, please.
Yes.
I'm excited.
What is it?
Eirin's picture.
What is it?
I like this picture.
What is it?
What do you mean?
No, no, no.
When was this picture taken?
It's a picture of me quite a while ago.
I discovered it at that time and thought it might be my favorite picture of yesterday.
I remembered it and got to know the ancient Eri's hanger.
It's too funny.
When you put the hanger on your head, your face naturally turns sideways like this.
Really?
I tried it in Eri's showroom and my face really turned sideways.
It was a stream at that time.
Eri was addicted to it for a while and did it a lot.
She was really addicted to it.
She said, "Don't copy me."
You don't have to copy me.
If you're interested, please look it up.
This picture choice is too maniacal.
It's funny.
It's a real longing.
It's quite old.
I don't know about that situation.
I have an image that you're doing weird things.
I've been watching your lessons.
I'm happy about that.
Thank you, Miyoko.
Thank you.
That's amazing.
Thank you for the hanger picture.
I showed you a picture of my junior.
I showed you a picture of my senior's longing.
Next is the seniors who are praised a lot and feel good, but when you joined akb48, what kind of seniors did you respect?
Let's remember the feelings at the time and announce them.
Yes, that's why I'd like to start with Rin-chan.
I think you all know, but this is the person.
Jan! Oh! Oh!
It's Haruna Kojima!
It's amazing!
Speaking of Rin-chan! Speaking of her!
I've always had it as my goal, but maybe it's too much of a presence of people above the clouds to cooperate with me, but in the park produced by Kojima-san,
It's amazing that we made a song together in a unit block.
It's a dream come true.
It's a picture that I've been cherishing for a long time because I think it's important to keep having dreams without giving up.
Thank you very much!
It's a two-shot that's only nice in one word.
It's beautiful!
You've been saying you like Kojima-san since you joined, haven't you?
I've always loved him before I joined.
You were drawing pictures and stuff, weren't you?
I was drawing pictures in my spare time.
The two of you have a great unit song.
It's amazing! Thank you very much!
Let's move on.
Seven years old, please!
Yes! I am...
There are two people, Maeda Atsuko and Kato Rena.
They are both from Chiba Prefecture.
I am from Chiba Prefecture as well, so I want to support them.
As Maeda Atsuko said at the handshake event, their aura is amazing.
It's like a spring of life.
It's like "I love you!"
I was able to cheer up just by shaking hands with them once.
It's not an exaggeration to say that I was able to come this far.
I am really grateful for their help.
I don't have a picture of it.
That's a great story!
I see, you were shaking hands.
We joined the band after we graduated.
We weren't able to perform on the same stage, but I hope we can do it again someday.
That's right.
Your voice is similar to Maeda Atsuko's voice, so I sometimes think you are Maeda Atsuko.
It's similar.
It's similar, isn't it?
It's very similar.
I was able to hear a great story.
That's it. Thank you very much.
Thank you very much.
Let's move on.
Nagi-chan, please.
I will change it.
I am...
I think Mayu's impression is also very strong, but I also admire Sayaya's impression.
Cute!
Sayaya is the first Hokkaido member of AKB, so she is the origin of my citizenship.
I've never seen them angry. They are so kind and gentle, but their MC is very interesting and I admire them very much.
Thank you.
That's right.
They are a great reference.
They both create an angel.
I often see them talking in the dressing room, but I think Sayaya is a minus four.
Sayaya is a minus four.
I often hear that Hokkaido members have similar atmosphere.
Eunjung is similar.
I'm told.
That's great.
Thank you.
Lastly, Eri, please.
Okay.
I'll do it.
Okay.
Excuse me.
There are a lot of pictures, so it will take some time.
Okay.
Is it done?
Yes.
Here it is.
She is AKB48 and H.K.T.48 member, Autumn Aikatan.
She is H.K.T.48 member, Autumn Aikatan.
We had a concert in Saitama Super Arena for the 3rd anniversary of H.K.T.48.
She graduated from H.K.T.48 and there were a lot of panels behind the stage, so I took it myself.
I'm glad.
I've always liked H.K.T.48.
The reason I fell in love with AKB is because H.K.T.48 is cute and when I looked up who H.K.T.48 is, I realized that H.K.T.48 is a member of AKB.
That's how I got to know about AKB.
I took a lot of pictures with AKB.
But I like them so much and I'm so happy that I can't put my face on it.
So I put this panel and my picture on it.
Are you kissing it?
I'm thinking about it.
I can't do it in reality.
You love AKB so much.
I love AKB.
Thank you.
Thank you for your pictures.
Let's move on.
The next one is...
The second one is...
Collaboration, troubleshooting, consultation and distribution.
Thank you.
It's a collaboration feature of SHOWROOM that I started myself, but it's hard for the members to use it.
For SHOWROOM who is a little lonely, we will do a quick collaboration stream simulation this time.
Yes.
The first pair is Okabe and Suzuki.
What is the name of your pair, Yukarin?
I've been thinking about the name of the pair.
What is it?
Okaki.
Okaki?
Yes.
Okaki?
What a delicious-looking name!
Okaki!
Cute!
Okabe and Suzuki, right?
Okaki and Okabe, right?
Okaki.
Oh!
Cute!
I'm not very strong, are you okay?
You're being devoured by me.
I was thinking of making it Yuka and Rin, but I...
That's good! It's good for Yuka!
So I was thinking of making it Rin and Rin, and I was thinking of making it Rin and Rin, and now it's only Rin and Rin, and I'm tired of it.
I see!
I'm tired of it.
But if it's like this, it's easy for the fans to remember, isn't it?
That's true.
But when I consulted with my manager, I didn't refuse it because I didn't like Okaki.
Manager-san!
You're tough!
Who are you playing with?
Okay, so Okaki... Okaki... pair?
I'd like you two to do a collaboration stream.
The other two members can turn off their screens for now.
Okay.
Okay, so this is Okaki's instant collaboration stream!
Here you go!
I'm sure Yuka and Rin won't have any problems.
No problem!
Okay, so I'd like to consult with you right away.
I'm turning 20 next month, but I don't have a copy element.
A copy element?
I don't have a cool element. So what can I do to be a cool female like you, RinRin?
I don't have such a cool part at all, so if you polish YukaRin's attractive and cute smile and smartness, you can be a cool female.
I don't need a cool female like you, YukaRin. I'm not like you either.
I think you're cool because you're an adult.
Cool? What? You can wear cool clothes like showrooms and not wear YukaRin's charm and do chiralism.
I don't want to lose such a cool YukaRin, so I'll start with a swimming form and make sure I don't lose my first YukaRin's good points, and I'll make both of them weapons.
I see. I want to make both of you weapons.
Good luck! I hope you can be cool.
It's okay.
Can I say it now?
Thank you very much!
Thank you!
Did you solve your problem?
Yes, I solved it!
Thank you!
I'm glad! I'm glad!
Thank you for having more than 10,000 viewers in showrooms!
Thank you!
Shall we move on to the next pair?
Yes!
The next pair is...
This pair! Yoshikawa-Udemi pair, please!
Oh! Everyone, please come back! I'm sorry!
Yes! Everyone, please come back!
Yes! Then...
What pair name do you like for the two of you in the sky?
I was confused about two of them...
Yes!
Oh!
Sora no nase
Oh!
Cute!
Sora no nase
Cute!
Sora no nase
It's good!
You look like "Sora no nase" now...
Yes! Thank you!
Cute!
Yes!
You're good at "g"!
Thank you for making me cute like this!
Yes! Cute!
Then we will do a collaboration stream of those two!
Everyone else, please turn off your screens!
Then we will do a collaboration stream of "Sora no nase"!
Here you go!
I'm nervous...
Here you go! It's okay!
Well, I...
Yes!
On July 15th, I turned 19 years old!
Yes! Yes! Yes!
Congratulations!
And...
20... Thank you!
Well, 20 years ago...
Yes!
I was like an adult...
Yes!
I don't know...
Before you turn 20 years old, what do you want to do?
Well, I've been thinking about it a lot, but nothing has changed since I turned 20 years old...
Really...
Well...
I don't know...
But I want to do something!
Yes!
While I'm in my teens...
I don't know...
Well...
I want to do something cute!
Like a twin-tail...
A high-tailed twin-tail...
Yes!
And...
I want to wear a school uniform!
Well...
A school uniform...
I'm 22 years old now!
Are you wearing a school uniform?
Huh?
Oh, yes! I'm wearing a school uniform, but...
Are you wearing a school uniform?
Because even if you wear a school uniform, you don't really wear it in private, do you?
I don't wear it.
So this year, I'm a little embarrassed.
I'm a little embarrassed, so I'm wearing a school uniform.
The contents haven't really changed.
It hasn't changed even now.
No, it hasn't changed much since junior high school.
That's not true.
Oh, thank you.
Well...
But now that I'm 19 years old, I often tell my fans that I'm in the last team when I'm 19 years old.
They told me to do as much as I can because I'm in the last team, but I always think about it a lot.
If you ask me what it is, I'll tell you.
Oh, I see.
That's right.
On the contrary, I wonder what you're looking for.
But I guess it's cute.
Cute things...
Yeah.
Hair and stuff like that.
Yeah.
I try on really cute hair.
I cosplay as a maid.
I've never done it before.
And...
Oh, I know!
I play with my friends a lot.
When you grow up, your friends will also work part-time jobs, so it's very serious.
I think it's good to play with your friends a lot.
Playing with friends...
Yeah.
I play a lot.
Yeah.
For now.
Have fun.
Thank you.
Is this okay?
Thank you.
Do you like it?
Yes.
Do you like it?
Yes.
Please come back.
Do you like it?
It's what you want to do when you're 19, right?
Yes.
How about you, Ayuka?
19 years old?
Is there anything you're glad you did before you turned 20?
Nothing in particular.
I'm thinking about what I'm going to do when I'm 30.
I don't know.
I wanted to do it.
So I did it.
Okabe, is there anything you should do before you turn 19?
I'm thinking about table manners and adult manners.
I don't have much experience with it.
I've never been to a dinner party where there are only fashionable people.
I've seen a book about it on Folk and Night Bus.
I see.
I've noted it down.
Oh, we'll do it too.
A little memo.
Memo memo.
Do you have anything you want to do while you're in your teens?
Eh, what is it?
But I don't have time for the members now.
Before I grow up, I want to play a lot with the members and go to the park a lot.
Cute.
Nagi, are you 20 years old?
This year?
Yes, you're 20 years old this year.
You can't see it, can you?
I'm 20 years old.
I know.
I was 13 years old.
I was surprised, too.
Nagi, you don't look like you're going to change even when you're 20 years old.
My mind doesn't change.
Nana said it, but I feel like I'm still in middle school.
I know.
That's right.
It's important for everyone to be 20 years old.
This is the most important thing.
That's right.
Let's have fun in life for now.
I don't know how to put it together.
Let's move on to the next pair of collaboration streams.
The next pair is Matsumura and Sakaguchi.
Miku, what's your pair name?
My pair name is "Angel Stay".
I want you all to come back.
What do you mean?
Angel Stay?
I want to be an angel like you, Nagisa.
I'll be your disciple from today onward.
That's a pretty cool way of saying it, isn't it?
Yeah, it is.
That's funny.
I'll call you "big sister" from now on.
That's funny.
I think it's a great nickname.
I've heard the word "big sister" a lot.
Really?
I haven't heard that word in a long time.
That's great.
So, it's a collaboration stream of two people designated as angels.
Go ahead.
I'm nervous.
I'm nervous, too.
I have two questions.
Two?
First of all, I'd like to ask you, Nagisa, how you can become an angel like you.
Are you kidding me? Do I look like an angel?
Yes, you do.
You're kidding me. What's wrong with me?
I'm embarrassed.
But don't people say you have sparkling eyes?
No, they don't.
You're kidding me. I always thought you had sparkling eyes.
I'm happy for you.
I think people say I have sparkling eyes because they think I'm an angel.
Your eyes are sparkling, too.
Really?
So you can become an angel like me.
I'm glad you said that.
Thank you for your question.
Thank you.
The second question is a serious one.
Is it serious?
Ever since we met, my fans say I have wrinkles on my neck.
What should I do to get rid of it?
Get rid of it?
I've never cared about wrinkles on my neck, but a massage would be ideal, wouldn't it?
Massage? Wrinkles on the neck? Oh, maybe it's because you don't look too down.
Then I'll start my life looking up from today.
But you know, I have a complex about my neck, and I need a neck that's short.
That's cute.
That's why I'm always conscious of my neck.
Oh, you're conscious of your neck.
Anyway, let's do our best and win the game.
That's funny. Is it serious?
Are you okay?
Yes, I'm fine. Thank you.
Let's do our best with the massage.
Yes, I'll do my best.
Yes, Yone-chan.
Thank you.
I wish we had talked a little more.
I wanted to see you two talk.
Everyone, please bring it.
Neck? Wrinkles on the neck?
Yes, people say it's amazing.
Is that so?
I've never heard of it.
I have a massage.
Does anyone know how to fix wrinkles on the neck?
No one wants to know about it.
That's true.
Oh, I see.
But it's amazing that you two are talking.
It was a very good show.
It was very nice.
I don't think Miku-chan has solved it yet.
I'm sorry.
No, but we've already solved it.
It's okay, you two are angels.
We've already solved it.
But we want to get closer to our master.
Right?
Oh, I see.
I don't know.
How do you like it, everyone?
I'll throw it.
It's cute.
It's healing.
Right? It's healing.
I think everyone in the comment section is healed.
Oh, really?
It's like a comment section.
Everyone is saying something.
Right?
Oh, but everyone has a great impact on their names.
Yeah.
It's amazing.
It's like an angel.
It's amazing.
It's really well balanced.
Yeah.
It's not too cute.
Yeah.
It's like it's decided.
That's where the bonus comes in.
Yeah.
I think you have a great naming sense.
Yeah.
Winner winner.
Good luck, Master.
Master.
Master, good luck.
Master, I want you to be 20 years old.
Master.
Good luck.
Yes.
Good luck.
I'll do my best.
Yes.
All right.
Thanks.
Do you have any other good comments?
Are you commenting?
Yeah.
Let's see.
Master, good luck.
I'll do my best.
Those were the two angels designated. Thank you.
Let's move on to the last collaboration stream. Oda and Inoue, please.
I'm nervous.
What do you like, Miyuko?
I wanted to do something cute, but...
I chose "odamiru".
No way!
Really?
Wow! Are you married?
Are you married?
You're married!
Are you married?
Congratulations!
Thank you very much!
Congratulations!
Why? Why "odamiru"?
Why?
It's like a historical person's name and I thought it was cool.
That's true, it's cool.
Like "odamiru".
That's true.
Wow, you have a good sense of humor.
It's funny.
It's too funny.
I'm glad you like it. Congratulations!
Thank you very much!
So, this is their collaboration stream.
Thank you!
Let's turn off the lights.
Do you have any concerns?
I like "odamiru"'s face and funny parts of it, but I can't do it all at once.
I want to learn how funny it is.
But your face is really cute.
Your face is cute!
Very!
Cute!
Well...
I love you.
I want to put a hanger on my head today.
I'll give you some advice.
Do you do like this?
Well...
Bring me a hanger!
Like this. Stand up!
Like this?
The other way around!
Like this?
No, like this!
Like this?
No!
Like this!
Oh, like this!
Like this! Turn 90 degrees!
Like this?
No, like this!
Like this?
Wait, is there a board?
I don't have one in my room.
Anyway, put it on your head.
Put it vertically.
Not like this, like this!
Like this?
Yes, yes, yes!
Don't worry about it!
And then...
Don't think about it and face forward.
Huh? Face sideways?
Huh?
Huh? Face forward?
You're lying! You're lying! You're lying!
You know acting, right?
Huh? Face forward?
Wait, I'll bring a hanger.
No, you're not facing forward at all.
Huh?
No, you're not facing forward at all.
Not like this...
Huh? Face forward? Face forward? Definitely!
Okay, here we go!
Huh? Wait, my head is too big to go in!
Here we go!
Look!
Huh? Face forward?
A little more...
That's right, but...
But that might be dangerous.
But Miyuko is...
Look, I'm facing you!
Huh?
But Miyuko is...
But Miyuko is... interesting.
But Miyuko is... interesting. Wait a minute!
But Miyuko is... interesting. But Miyuko is... interesting.
The fact that she chose to bring a hanger is really interesting.
In the comments column, too.
Are you sure?
There's a lot of grass growing.
Miyuko's face is really cute...
But there's something missing about it.
What is she thinking?
Because Miyuko doesn't know what's going on in her head...
I think it's very attractive that you want to know from a young age, so I'd be grateful if you could stay as you are.
I'm glad.
I was also looking at you like that, wondering what you were thinking and what you were doing.
Did you watch it?
I watched it.
I'm glad.
By the way, I often watch your showroom, too.
No, it's embarrassing.
It's cute and warm.
I like it. It's like "mysterious".
So if you stay as you are, I'm sure you'll find something good.
Don't worry about anything and stay as you are.
Thank you very much.
Yay! Oda Miyuko!
Oda Miyuko!
Is it over?
Oh, is it over?
It's over.
Yes, thank you very much.
Wow, hangers.
You made me hangers.
Hangers.
You have a good sense of humor.
Come back, everyone.
Hangers.
Oh, my God.
Hangers.
You said you were hungry.
Hangers.
My roommates were worried about me because I was hanging out in the showroom.
Rin-chan, why don't you make a hanger, too?
What kind of hanger is it?
It's like steel. It's like a wire.
It's not steel! It's not steel!
Who has a steel hanger?
Steel?
Who has a steel hanger?
I want you to say it.
Is it plastic?
There is.
I've been doing this on TV.
The theme is too big.
The theme is probably self-sacrifice.
Maybe it's a thought.
Self-sacrifice.
Why don't you do it?
It's not like that.
If you have a chance, please do it.
Please do it.
I don't think there's a chance.
Oh, Nanase has it.
Oh, no!
Wait a minute!
Yeah.
No, no, no!
It's amazing!
It feels good!
You always turn right.
Really? Wait a minute! I want to do it!
I want to do it!
I really want to do it!
I'm scared! I'm scared!
Oh, no!
Help me!
The screen is dangerous!
I'm scared!
So, everyone, if you don't want to get hurt, please try it.
That's right. It's dangerous.
It's dangerous.
On the contrary, Miyuko has endured it.
It's amazing, isn't it?
What is it?
It's amazing that you can resist it.
You're getting special training.
That's right.
You're getting special training.
That's amazing.
Thank you very much.
I'm hungry.
It's dangerous, isn't it?
Let's all do a hunger challenge next time.
Let's do it!
That's it for everyone's collaboration stream.
Thank you very much!
Thank you!
Let's move on to the next topic.
Here's the next one.
"First Dance Senior and Junior Eight-chan"!
We're going to do a collaboration stream.
Senior and junior who have become very close.
The two of you will perform for the first time.
I'll show you the song.
The first pair is...
Okaki.
Business contact here!
Except for Okaki, please turn off the screen for the members!
Please! Thank you!
Yes, so what song did you two choose?
Well, well, that's up to you.
I'm looking forward to it!
Yes, so this song is by Okaki!
Here you go!
Ah, just by looking at you
Ah, my heart is filled up
And I feel kind (yasashii kimochi ni naru yo)
Ah, midsummer nights (aa manatsu no yoru wa) Ah, midsummer nights
Yes, love's radiation heat (sou koi no housyametsu) Yes, love's radiation heat
Ah, still the kiss in the afternoon (aa madahiruma no kisu ga) Ah, still the kiss in the afternoon
Remains on my lips (kuchibiru no ue ni nokoru yo)
Even though I can't see the distant fireworks, I can only hear them
Deep in my heart, you shot up
All of you are so dear
I was embraced
In an instant, I burn up and turn to ash
Even if I disappear like this,
It doesn't matter (soredemo kamawanai) I don't mind
Rather than being touched by you,
isso I'd rather
OK, thank you very much!
Wow, you're so sexy and mature!
I wish I could be hugged
But you said in one of your messages that I didn't sound mature, but you were very mature!
Oh, really? I'm glad!
Wow! Why did you choose this song?
I calmly thought about what you two wanted me to do.
I thought it wasn't an up-tempo song, and when I asked you what song you wanted me to do, you suggested other songs like "Mouth-to-mouth Chocolate" or " Please"
Don't dance anymore!
These two characters are all serious and want to be hugged.
Everyone on the other side of the screen is definitely being hugged.
Yay! Yay! Yay!
I don't think it's a crime to touch each other or show your faces.
You were cute!
I was cute!
I want you to do a live performance of "mouth-to-mouth chocolate" or "If we could hug each other with that, we'd agree."
Thank you! It was really nice!
Let's move on to the next song!
The next song is "Sora Nasse Combi".
Let's start with "Sora Nasse Combi"!
Yes! It's "Nasse combination in the sky"!
"Nasse combination in the sky"! Thank you!
So, what song did you two choose?
One, two… "Naminari Kaki Gowari"!
Oh! Great! It's like summer!
That's right!
Well, it's a bright song!
So, "Sora Nasse Combi" and "Naminari Kakigowari"!
Here you go!
"Naminarikakigowari"! The "Naminarikakigowari" and "Naminarikakigowari"! Here you go!
Whatever you like, please like me. Anata ga suki na mono ni tsume niwa, watashi o suki ni natte ne. Whatever you like, please love me.
I'm forgetting you.
As if you haven't noticed, I'm a free Tobiuou, aren't I?
Jonpinisunētā furi shite ai o uragaeshite Pretending to be shy, I turn love upside down.
Back of me, I'll put somebody's hand into the drug.
I can't apply suctant oil.
I hope you like anything more than I do.
Kiranai Nani yori ka kibō ni anata ga suki na mono
hoshi mo suki ni natte ne
Thank you very much!
Cute!
Wow! Nanashi's real shaved ice!
Yes, I prepared real shaved ice and cake.
Wow!
She drew shaved ice for me!
Cute!
How did you choose this person?
Sorano-chan chose me.
I chose my favorite shaved ice because it's summer and Lottet-san loves shaved ice.
Nice!
Wow! It's like summer! What flavor is shaved ice, Nanashi-chan?
This is melon flavor and I put watermelon on it.
Wow!
How is it?
It's good!
I'll eat and watch everyone's shaved ice!
Cute!
It's elegant!
What?
Are you okay?
I'm fine!
Are you okay?
Yes!
That's good!
Wow! It's amazing!
They often played shaved ice in "eight", didn't they?
Yes!
This song is popular!
Yes!
There is an acrobat!
Sorano-chan, do you think you can do an acrobat?
The one you raise your legs.
I haven't done it yet.
I don't have an image of it, but if you do it, I'll be surprised.
I'll be surprised and say "Wow!"
I have an image of you doing an off-tree, so I'd like to see you do it someday.
I want to see you do an acrobat.
Yes!
Thank you very much!
Thank you!
The next pair is...
Matsubura-chan's "Angel's Designation"!
Okay!
Oh, Angel's Designation-san!
Angel's Designation-san!
Okay, thank you!
Okay, so Angel's Designation-san, which song did you choose?
One, two...
Avocado Janeci
Yes!
Oh!
Yes!
Oh!
Oh, it's cute, it fits perfectly!
Yes, yes!
Avocado Janeci
Yes, it's "Avocado Janeci"!
Okay!
Then... Angel's Designation-san...
Please sing it for us!
It's "Avocado Janeci"!
Please!
We met eye-to-eye and I got a hint that love is about to begin
It's different from before, my heart is pounding
But I'm no good, I'm not cute
I'm losing to the girls around me, it's frustrating
Strawberry, banana, apple, I smell something sweet
Melon, cherry, orange, I want to kiss you
I'm lost in the song, I'm not an avocado, I'm an avocado
Strawberry, banana, apple, melon, cherry, orange
OK, thank you!
Yay!
Thank you!
Cute!
Cute! As expected of angels!
Angel stay!
Cute! How was it? Doing it.
But first of all, it was the first time for the two of us to do a song together, so I felt like I wanted to do it as soon as possible.
How about you, Miki-chan?
I want to do it as soon as possible. How about you, Miki-chan?
I was happy to sing with my favorite singer, Magisa- san, and Magisa-san on the screen was cute.
Cute!
Yay!
Cute! What is it? What is it?
That heart is cute.
It's hard.
No, it's already cute.
Thank you.
How did you decide on the song?
Somehow, at first we talked about having two units, and then I decided on it again as a song that Miki-chan would like to sing.
Oh!
Yes, I'm sorry.
As expected of a teacher!
The teacher decided it.
As expected of a teacher!
I'm a teacher.
As expected of a teacher!
Yes.
We both had good teachers.
I'm happy.
We both had good teachers.
The facial pose.
Oh!
Cute!
Did you think of that?
I thought of that.
Good luck!
That's it for today.
Cute! What is it?
What is it?
Cute!
Thank you.
Let's do it later.
Let's do it.
Thank you.
Bye-bye.
The last pair is Oda Minu-san.
Please join us.
Oda Minu-san.
Bye-bye.
Thank you very much.
What song will you sing?
One, two...
Tonari no Banana
Oh!
Oh, manager!
Oh!
I'm back.
You're back?
That's good.
"Tonari no Banana", right?
Yes.
Oda Minu-san will sing "Tonari no Banana".
Here you are.
I may look like an adult, but I'm actually quite mature.
I'm the type of person who takes care of myself, but I'm actually quite glamorous.
I wear adult makeup and I'm not a middle-aged person.
I'm still a child. I'm waiting for you at home.
Well, baby, go home.
The banana next door is too blue.
Friends without secrets are boring.
Don't laugh, do that, kill and sell.
I hope you can be a delicious banana.
Thank you very much.
The hanger next door.
It's not a banana next door, it's a hanger next door.
Did you think about it now?
I just thought about it.
What is the reason for your election?
The reason for my election was anything in particular.
Miyako has performed it once.
But I like it and listen to it a lot.
I like it and listen to it a lot and it's my favorite song.
I understand. The hanger had too much impact and didn't come in much.
I'm glad. The hanger was the main character of the song.
How was it? Did you be able to stand it?
Did you face forward and sing?
I did my best to face forward.
Miyuko is facing forward on purpose, but it's cute.
Miyuko is like an accessory.
I want you to dress up as a hanger next time.
Miyuko is a hair accessory hanger.
Miyuko is cute. Thank you very much.
Thank you very much. It was cute.
Everyone, please come back.
Did you have anything you were interested in?
Everyone has small tools ready.
I have a level of a seven-year-old child.
I like fireworks.
It was cute.
But I can't see it because it's far away.
I made a firework even though I couldn't see it.
It's a wonderful firework.
How about everyone else?
How was it? How about you, Sorano-chan?
I still can't get used to the hanger.
I'm glad you did it.
I'm going to be caught by the hanger.
Let's do it with a hanger next time.
Everyone, please turn on the hanger.
Everyone, please turn to me.
It's like I can't see the stars.
Yes, that's why.
It was my first time dancing, senpai and kouhai Eita-chan.
It's the last topic.
Thank you very much.
The last one is this topic.
It's a one-minute appeal time for fans and kouhai.
Yes, this is a pair of kouhai's appeal time by senpai Eita-chan.
"This part is amazing" or "This part is lovely" or "Push here"
Well, I think there are various things, but please call a lot of fans for one minute.
Yes.
Well, I'm really looking forward to it.
Well, which one should I do first?
At first, it's a one-minute appeal time by Rin- chan and Yukarin.
Leave it to me.
Well, let's do it.
Let's do it.
One, two, three.
Start!
Yukarin and Suzuki Yuka-chan are not the new types of new heroes that girls have never been in.
Including me, but not only teammates, but also members of other groups.
In various ways, "Amazing girl has come in" has become a hot topic.
Yukarin's interesting points are that her sense of humor explodes when she works with comedians, so I highly recommend it.
And Yukarin's musical realism and strategic points are mentioned in the comments.
On August 17th, at eucastites 2, Yukarin's solo gravure will be released, so please take a look for Yukarin's purpose!
Buy it!
- Knock, knock! - Wow!
- Good job!
- You're the best! - Perfect!
You're perfect!
- Of course! - Thank you!
Perfect! I'm impressed!
There was a lot of stuff!
- It's a bit humble, right? - Humble!
Humble and of course, it's also a fun act to do,
so I hope you'll make the most of it!
My, my! What a great appeal!
I counted it myself, but it was perfect.
It was perfect up to the time.
The magazine "solo gravure" will be released on August 17th.
It was a great appeal time.
Let's move on.
It's a one-minute appeal time by Nanase.
Nanase, are you ready?
Yes, I'm ready.
Let's start the one-minute appeal time.
I think Nanase is a good and kind girl from the looks of her.
I think she is an idol.
She has a smile that melts you. She is kind and cute at the same time.
She has a great tolerance and confidence.
I feel healed when I am with her.
Her skin is white, soft and fluffy.
Please give her a hand when you shake hands with her.
I want to see more of her performances.
Don't miss it!
Time's up!
Is it over?
I'm sorry.
Bonus time!
You're giving me a bonus time?
I didn't know you were giving me a bonus time!
You have a great voice and you can talk a lot.
I want to see you talk a lot in variety shows.
Time's up!
Thank you!
You have a lot of love in you.
I don't have much vocabulary.
Is that so?
Was it okay?
I didn't bite you at all.
I'm glad you didn't bite me.
Your skin is white and beautiful.
I think you're as soft and fluffy as your teammates.
I want to touch you.
How was it, Sorano-chan?
I was filled with love and I was happy.
Thank you.
Let's move on to the next member.
Next up is Nagi-chan and Miku-chan's 1 minute appeal time.
Are you ready, Nagi-chan?
Yes, I'm ready.
Let's start the 1 minute appeal time!
Miku is...
I think she's very sweet.
She always says "Yuna-chan", "Yuna-chan" in the bus.
I always thought Yuna and Miku were like sisters.
When people call me "Yuna-chan" or "Nagisa-san", I feel like I have a heart in my pocket every time.
I think it's really cute.
I think I'm going to grow up being cared for by everyone.
I also like her half-twin or twin-tail.
I think it's really cute.
I always think she looks like a rabbit in her official picture.
I think she's really cute.
And Miku is...
Oh, it's 1 minute.
Miku is...
It's "suekko".
Oh, I knew it!
The "suekko" feeling is really floating around, so I think that's also a push point!
Yay!
Yes! Thank you very much!
Cute, Miku-chan!
Oh, great!
No, like... I really felt "shitei"!
It's "shitei", our "shitei" feeling.
It's "shitei"!
It's our "shitei"!
Great!
It's our "shitei"!
Great!
Is it like "it's our disciple"?
It's Miku-chan!
Yes!
Eh, you're right!
That's right! There's a sisterly feeling!
There is!
Yeah!
There's a lot of it!
Yeah!
You know, when Nagi-chan says it, it's even more convincing!
Nagi-chan also has a sisterly feeling...
When Nagi-chan says it like that, it's even more convincing!
Right!
Yes, it's a push point!
How was it, Miku-chan?
Oh!
As expected of our master!
I was really happy!
Cute!
Like a little girl!
Cute!
Like a little girl!
Yeah, cute!
Thank you!
Really...
Thank you for being an angel!
Thank you!
Yes!
Then, next up is...
Oda Miyu-san's...
Yes!
Oda-san!
Yes!
Here we go!
Yes!
Are you ready?
Yes!
Then...
One minute appeal time...
Start!
Yes!
I've summarized Miyu-ko's appeal in three ways!
The first one is...
Oh!
Ta-dah!
A sincere face!
Yes, I think you can tell by looking at it...
Your face is so cute, like you're an idol! Your hair is so glossy and your cuticles are amazing, and your smile is so cute...
No matter what expression you're making, it's totally okay! No matter where you're taking it from or what expression you're making, I think it's a great picture!
And the second one is...
Ta-dah! Mysterious!
Yes, you're mysterious!
I think the fans are probably curious about what kind of person you are...
What do you call it? I personally really like mysterious girls!
So I think you have a lot of charms that fans want to know about you!
Yes, and the third one is...
Ta-dah!
A calm tone!
Yes, you're very calm, but you have a sense of humor, and it's pretty funny, so I think you'll be able to do a lot of variety shows!
I still can't measure your charms yet, so I'd like to know a lot of different charms with the fans and the members in the future!
Miyuko! Love you!
Yes! Thank you!
It's over!
Cute!
Yes! Hey, you're really cute!
Miyuko, you're cute!
Thank you!
Wow! Oda-san put it all together in three words! How was it, Miyuko-chan?
Wow! I wanted to talk about it a lot, but I haven't talked about it much, so I thought you saw a lot of things!
I'm really happy!
Cute!
I want to know more about you! I like you more now that we're doing this project!
Yes, I want to know more about you!
That's true! There are a lot of people who like you, Eri-chan!
Yes, there are a lot of people who like me, but I love you all!
Yay!
Yes, that's it!
Yes, it was an appeal time for one minute!
Yes, then it's already...
Oh!
It's time for viewers to vote!
Oh!
Oh, that's fast!
Yes!
Finally, let's have the viewers decide on this conclusion using the questionnaire function!
Um... "What kind of collaboration stream would you like to see such a wonderful pair do?"
If you think "nice function" is first place and "well, I think it's normal" is second place, please press it!
Then, viewers voting time starts now!
If you think "nice function" is first place and "well, I think it's normal" is second place, please press it!
Please press it!
First place, first place!
Ah, there's only one left!
There's no need to vote!
There's only one left!
There's only one left for this!
It's closed! I can see the results!
I can see it 100%!
It's 1-0, it's 1-0!
It's 1-0!
Yes...
Oh!
Alright, it's about time for that, right? Is it okay?
I wonder...
Is it about time?
Is it about time? Is the voting over?
Oh!
Voting is over!
Can you see it, Aine-chan?
Nana-chan, please!
1 is 93.2% and 2 is 6.8% so 1 was higher!
Yay!
Amazing!
Amazing! 93.2%!
Isn't it quite high, though?
It's quite high!
It's almost 100%!
Yeah!
But I'm glad about it! I think it's a great feature!
It's like a collaboration stream!
Yeah!
We also had a pair project today, didn't we?
Yeah!
It's important to talk alone, isn't it?
Yeah!
It's always the same when we do it alone in the showroom, but when we do it together like this, the fans get happy and we get excited, too!
Yeah!
So, we have an announcement from Team 8 here!
From today at 8 o'clock on the official A.K.B.48 YouTube channel...
all you city 48
Team 8
I'm gonna do it, but I'll stream it!
Kohayutte-chan's four friends, please take good care of me!
So, Miyuko-chan, please go first!
Okay!
Well, this time...
We always do it in half each, but this time we're doing it together and we have an interim announcement...
We have an interim announcement for "all you city 48", so...
Please take a look!
Oh! Understood! Thank you very much!
Well then, Miku-chan, please!
Yes! This time it will be an announcement meeting for the first time in two weeks, so please take a look!
Yes! Thank you!
Well then, Korono-chan, please!
Yes!
Please!
We've been doing it since May, so I think you can see us grow up a lot today!
Everyone, please take a look!
Yes! Thank you!
Well then, lastly, Yuka-nin, please!
Yes! Please take a look at our growth over the past two and a half months!
Yes! Thank you! Everyone, please take a look!
Please do your best!
We're looking forward to it!
Please do your best!
Yes! And...
And, and...
We just announced it!
The annual Team 8 event will be held on August 8th!
Yay!
I'm happy!
Finally!
Yes! Even if the title of the year has been decided, August 8th, 2020!
"Day and Night" will be broadcast live from the AKB48 theater for everyone all over the country!
And...
Even if it's far away, the original T-shirt will be on sale on August 8th, 2020!
Yay!
July 30th...
July 30th, 12...
12:59 PM!
If you buy it by July 30th, 12:59 PM, you can have it delivered to your home by August 8th!
Wear it and a T-shirt that matches with your members, and enjoy August 8th while keeping your distance!
Yes!
That's a great idea!
Wow, August 8th has been decided!
I'm happy!
I'm glad!
So, everyone, how was today's meeting?
It was fun!
This is nice!
You all became friends!
Yes!
All we can do is be embarrassed by what our members gave us!
That's right!
They gave us a lot of things!
Thank you for giving us a lot of things!
Thank you!
Thank you very much!
Thank you!
Yes!
With that said...
Yes!
Finally, we would like to announce a name that has been shining for more than 10 years!
Here is the ranking! Namase please!
Okay!
Number 10 is...
panda@nanarenger thank you!
Thank you!
Number 9 is...
akahanasulty thank you!
Thank you!
Thank you very much!
Number 8 is...
okazaki thank you!
Thank you!
Thank you very much!
And front is...
Thank you.
The ninth place is "roby@linchandaisuki" Thank you.
Thank you.
The fifth place is "sato@hayakulinchanniaitaina" Thank you.
Thank you.
The fourth place is "kimtetsu" Thank you.
Thank you.
The third place is "zonne@naginagichyu" Thank you.
Thank you.
The second place is "kelvin" Thank you.
Thank you.
The first place is "nabe" official head mark "nanoranger" Thank you very much.
Thank you very much.
Yes, and I became the first place, I became the number one, "nabe-san"
Yes, "nabe-san" is a special gift.
In the comment section, will you write your favorite name from these nine people?
I would like to say "thank you" comments from those members.
Yes, I know who it is, but I will write "thank you" comments to "nabe-san"
Yes, "nabe-san", thank you always.
Please keep looking at me all the time.
Thank you very much.
Cute.
Thank you very much.
Yes, that's why.
This is the end of this G.H. Know meeting.
Yes.
Well, look forward to the next G.H. Know meeting.
Have you ever said anything before looking forward to it?
No?
Good work, INFC.
Good work.
Thank you very much.
Oh, you don't have any more, do you?
Then I'll end it.
Yes.
Well, look forward to the next G.H. Know meeting.
Bye-bye.
Thank you for listening.